Friday, October 23, 2020

French Blogger's Review of Tales of Ming Courtesans

I've always had a soft spot for the French language and literature. Discovering a French blogger's genuine appreciation of the three heroines of my new novel Tales of Ming Courtesans is nothing less than sheer ecstasy, because this represents a mutual love of each other's literary culture!

This is my translation of the last paragraph of the blogger's (Une Occidentale en Chine) review:

"I heartily recommend this book to you, which, despite all the harshness it describes, also shows us the beauty and the power of these women who kindled and inspired the greatest literary icons of the period."

"Je vous conseille réellement ce livre qui malgré toute la dureté qu’il comporte nous montre aussi la beauté et la force de ces femmes qui ont enflammées et inspirées les plus grands littérati de cette période."

Here's the link to the full review in French (you can click on the language of your choice on the right-hand side of the website):

 
 

Wednesday, October 21, 2020

Book Review - "Mistress Miao" by Yun Rou

I had the pleasure of reading an earlier version of the novel and was impressed with the writing and the author's knowledge of Chinese history and culture. The protagonist Miao is loosely based on a real-life 12th century female rebel leader called Yang Miaozhen, who married and joined forces with Li Quan, a Jurchen bandit leader. They first defected from the Jurchen Jin Dynasty to Southern Song, then rebelled against Southern Song, and later pledged allegiance to the Mongols.

The story runs on a dual time-line, alternating between present-day America and China, and 12th century China, and is punctuated with Chinese mythological elements. The bizarre happenings in the lives of present-day interracial couple Lulu (ethnic Chinese) and Solomon (American) and in the life of 12th century Miao are woven tightly and intriguingly to leave the reader breathless. The modern-day narrative in large part involves Solomon's visit to China in a desperate quest for a way to save Lulu's life. He discovers more than he can handle.

The novel was quirky in places but did have a deeper message. It was an entertaining read overall.

 

Sunday, October 18, 2020

Book Review - "The Poppy War" by R. F. Kuang

This fantasy novel was grippingly immersive with a complex plot and creative execution! The narrative, though seemingly grounded in the Second Sino-Japanese War, is woven with heavy mythological elements and featuring fantastic characters and locales. It’s nonetheless not difficult to identify the real equivalents of major locales where key historical military events actually took place.

Part One tells how a young orphaned peasant girl named Rin, in order to flee her destiny of being married off against her will, succeeds against all odds in entering the Nikara Empire’s most prestigious military academy at Sinegard, the capital. All her fellow students come from noble families, which make her feel like a fish out of water. But her strong will, intelligence and grit pit her against Nezha, the brilliant and arrogant son of the Dragon Province Warlord, who is way beyond her match in combat training, and who has no qualms in belittling her. In a year-end tournament, she accidentally discovers that she can call up a hidden lethal flame. Her desire for supernatural power urges her to take up apprenticeship in Lore (which focuses on the study of shamanism) with Master Jiang, who teaches her to meditate in order to access the deities of the Pantheon, but warns her that asking for power bears a price.

During her two years at the academy, she comes to befriend Kitay, who is a walking encyclopedia, and she secretly admires Altan, the attractive and invincible combatant and the only war survivor from the island of Speer, which a few decades earlier was brutally annihilated by Mugen. Then comes the day when the academy students learn that the newly enthroned Mugen Emperor is planning to invade the Nikara Empire.

In Part Two we see the academy Masters and students being drafted into military divisions in preparation for Mugen’s invasion into Sinegard. During a bloody scuffle, Rin manages to call up her flame to incinerate Nezha’s attacker. When the Masters at the academy see that, they send her to the Cike, which is a group of assassins that will fight as the Thirteenth Division under Altan’s command. She then discovers that she is also a surviving Speerly, like Altan, and that the assassins are all shamans who can call the gods for aid. Under orders from the Nikara Empress, Altan leads the Cike to Khurdalain, the war front. After beating back the Mugenese army from the coast, Altan receives news that Golyn Niis to the south is under siege. The Cike must go to their rescue.

Part Three describes the carnage and aftermath of Mugen’s massacre at Golyn Niis, as recounted to the Cike by Kitay and another female student. Many of the academy Masters and students have been savagely killed. To avenge them, and to save the Nikara Empire, Altan and Rin want to seek help from powerful but retired shamans who are imprisoned in a stone mountain. On their way out, they are waylaid by Mugenese soldiers and unspeakable things happen to them. A brutal truth of betrayal is also revealed. Rin becomes so heart-broken and enraged that she is determined to ask the Phoenix (the goddess of fire and vengeance) to grant her the power for revenge, knowing full well that she has to pay a price for it.

This was a gripping read that was hard to put down. As well, there were some memorable quotes that remind us of the terrors of war, hatred and racism:

War doesn’t determine who’s right. War determines who remains.

When they were cutting my squadron down, I looked into the eyes of one of them. I thought I could make him recognize me as a fellow man. As a person, not just an opponent. And he stared back at me, and I realized I couldn’t connect with him at all. There was nothing human in those eyes.

It was not founded in military strategy. It was not because of a shortage of food rations, or because of the risk of insurgency or backlash. It was, simply, what happened when one race decided that the other was insignificant. The Federation had massacred Golyn Niis for the simple reason that they did not think of the Nikara as human. And if your opponent was not human, if your opponent was a cockroach, what did it matter how many of them you killed?

I’m giving this book 4.5 stars, rounding up.

I might mention that I had previously read The Good Man of Nanking: The Diaries of John Rabe, which is an eye-witness account of the Nanjing massacre. Here’s my review: https://www.goodreads.com/review/show/1961225283

 

Monday, October 12, 2020

Book Review - "Sword of Sorrow, Blade of Joy" by JF Lee

 
 
This delightful read has rekindled my love for wuxia/fantasy. I was a childhood fan of Jin Yong's famous martial arts novels and the parallel universe (called "jianghu", literally meaning rivers and lakes) that he so masterfully created. It's a fantastical world where wrongs are arduously righted by super-skilled swordsmen whose mission is to uphold justice.

JF Lee's evenly paced debut novel is filled with deftly described tension-filled fight scenes as well as philosophical musings about duty, guilt and redemption. It also subtly explores the meaning of life and death, while the intricate plot glides along with fluidity and playfulness. The writing is suffused with humor and warmth. The novel is as much a great escape from the present unsettling times as it is an invitation for us to look deeper into our own souls to find our raison d'être.

This novel is the first in a series, and the sequel looks most promising.

I'm giving it four full stars.